• 江苏食药监局:一季度食品抽检合格率为96.2%_拜佛的好处 2018-11-26
  • 四颗光球袭击莫斯科, 这并非科幻小说, 科学家认为与UFO有关_免费小说下载 2018-11-26
  • [农广天地]鱼虾混养 草鱼变身 20181119_人生何处不尴尬 2018-11-26
  • 沙特联军呼吁也门亚丁冲突双方立即停火_陈真传 2018-11-26
  • 2018ISF世界小球场足球联盟世界杯中国区总决赛落幕_神枪狙击粤语 2018-11-26
  • 中国女子水球队击败主要对手日本队_现代一女n男np小说辣 2018-11-26
  • 向“新经济”敞开怀抱_长城证劵 2018-11-26
  • 美国指责俄罗斯违反《中导条约》 威胁以部署陆基中导系统回应_电影加速器 2018-11-26
  • 人民日报:夏季达沃斯聚焦中国开放机遇_郑州直辖市最新消息 2018-11-26
  • 吕斌7月将挑战WBA世界头衔_椎名法子 2018-11-26
  • 欧联杯48强全部产生 阿森纳、AC米兰等领衔种子队_都市散仙 2018-11-26
  • 京津城际10年运送旅客2.5亿人次 高铁跑活“双城”经济_ssmeinv 2018-11-26
  • 【新华微视评】秋天到,当心“秋燥症”_最后大魔王无修版 2018-11-26
  • 前不见古人 后难有来者_内蒙古黑怕歌词 2018-11-26
  • 数学基础教育薄弱致德国电气工程师短缺_溺生长 2018-11-26
  • 校园文学
    文化专栏
    校园新鲜事

    侧目观赏 www.hbhrlj.cn 从“荀卿最为老师”到“托尼老师”:老师称谓演化史

    时间:2017-09-10 22:28:11 来源:澎湃新闻网 作者:徐春伟

    点击:2261 评论:0 字号:+   -

    老舍的话剧《女店员》出现了大量涉及师傅的台词

    老舍的话剧《女店员》

    人类进入文明社会以来,教师就成为一个不可缺少的职业。古代,在我国占主导的儒家“天地君亲师”伦理道德体系下,教师被摆在了非常重要的位置上。早在战国时期,儒家典籍《荀子·礼论篇》就把教师和君主放在并列的位置上,“君师者,治之本也”。因此,我国有大量涉及教师的尊称,除“老师”之外,还有“师傅”“师父”“师长”“夫子”“教授”“先生”“西席”“宗师”等等。不为大众所知的是,这些称谓里原本最为高贵的当属“师傅”,它也是古今词义变化最大的一个。

    “师傅”本是国君或储君的教师

    太师、太傅、太保(前三者合称三师),少师、少傅、少保(后三者合称三孤或三少),或为辅佐国君之官,或为教导太子之官,或为高级虚衔。这些职务如直接辅佐、教导国君的,直接称呼为“太师”“太傅”“太?!?;教导储君的,职务前面尚需加“太子”二字,如“太子太师”“太子少师”。它们被统称为师傅、师保、保傅,合称中当属第一个为最常见。

    相传上古商周之时就有了太师,殷纣之时,箕子为太师?!洞蟠骼窦恰匪抵芪渫跏保骸罢俟?,周公为太傅,太公为太师?!薄妒芳?商君列传》:商鞅以“太子,君嗣也,不要施刑,刑其傅公子虔,黥其师公孙贾”,说明秦在战国时已有太子师、傅之官,三师、三少是否悉置,则无从断定。汉沿置,秩三千石,位次太常。而据《唐六典》说法,太师等“师傅之官”在汉哀帝与汉平帝时列于“三公(大司马、大司徒、大司空)”之上,称为“上公”。东汉秩中二千石,太子对其执弟子之礼,三国因置。唐朝后,作为授予元老重臣之最高荣衔,为荣誉职,单纯成为高级虚衔?;八淙绱?,“三师”“三少”往往因为有兼职,还是位高权重。如明朝的杨士奇先被任命为礼部左侍郎兼华盖殿大学士,后来又被提拔为少保、少傅,后又命他兼任兵部尚书。

    “师傅”们在古代政坛地位如此显要,中国古典小说、评书以及戏曲里当然也缺不了“师傅”们的身影。不知何故,小说、评书以及戏曲里的“师傅”都是以负面形象出现的。最著名的“太师”恐怕是北宋的“庞太师”。以庞籍为原型创作的人物庞太师的出镜率极高,是一个一手遮天的人物。在《呼家将》里庞太师叫庞文,女儿庞赛花是仁宗的西宫娘娘,跟呼延家过不去,陷害忠良,斩了呼家三百多口?!镀呦牢逡濉防?,庞太师名叫庞吉,也是国丈,仍然是奸臣,专和包公的开封府作对,而且两个儿子庞昱、庞虎也都是作恶多端?!堆罴医防锖脱罴医?,从杨继业斗到杨文广,斗了整整四代。当代电视剧里更是如此,从少年包青天斗到老年包青天,真正的生生不息,其乐无穷。其实,历史上真实的庞籍非但不是奸臣,反而是贤臣名相,可说是天大的冤枉?!疤怠痹诠糯∷道锏男蜗笠埠貌坏侥睦锶?,司马懿获得太傅之位后就发动高平陵之变,从此曹家孤儿寡母一直生活在司马家的阴影中。此外,《鹿鼎记》中的鳌拜也曾获得太子太傅和太师的称号。

    1.jpg

    《少年包青天》里经典的庞太师形象(王绘春饰演)

    2.jpg

    连环画《三国演义.政归司马氏》

    “师傅”从教师变成工人称谓

    从一个称谓语属性的变化,能反映出社会文化、价值观念、生活方式及民族心理等多方面的变迁。因此对称谓语的研究,不仅有语言价值,也有社会价值?!睹颉分行吹?,“尊敬师傅,则可以归安父母,化天下以妇道也?!闭饫锏摹笆Ω怠?,特指贵族的女师,她们负责抚育贵族少女并教授其女德?!洞呵锕攘捍ふ压芳窃?,“羁贯成童,不就师傅,父之罪也?!彼得魃瞎攀贝?,“师傅”一词已经有教师的意思了。后来,师傅逐渐成为学徒对传授技艺的业师的尊称,如“师傅领进门,修行在个人”?!笆Ω怠弊钪毡涑晒と说淖鸪?,应该和新中国工人阶级地位提升有关。

    新中国成立初期,新型的人际关系以及工人队伍的建立,使得工人阶级在社会中发挥的作用越来越重要?!笆Ω怠闭庖怀坪粽糜狭私ü跗诠と私准墩贾鞯嫉匚坏恼庖恍枨?。因此,工人队伍中的尊称“师傅”便在工厂内大量被人们使用,他们彼此间互称“师傅”,尤其是上了年纪的工人,再叫上一声“老师傅”,既显示了尊敬,又不乏亲切。如老舍的话剧《女店员》就出现了大量涉及师傅的台词,“小吴:尤师傅,那就赶快好好教教我吧!”“余志芳:吴师傅,谁知道,有那么一天我不恰巧来接您的活儿呢?”

    3.jpg

    话剧《女店员》

    不过,这一时期文学作品中“同志”称谓仍然占着主导地位,使用频率大大超过了其他称呼语的使用,虽然“师傅”也被人们使用,但是使用频率明显没有“同志”高,在原来可以使用“师傅”、“先生”或其它称谓语的地方基本上也可以用“同志”这一称谓。

    439f0fc4965f923_w600_h258.jpg

    建国初期,各个通称在文学作品中的使用频率

    80年代的《非教师称“老师”的社会调查》一文论述:“建国以来,汉人常用的社交称谓可以说经历了两次巨大变化。第一次是‘同志’取代‘先生、太太、小姐’。第二次是‘师傅’这一称谓迅速扩大适用范围,大有要取代‘同志’之势(当然最终尚未取代),甚至有人管警察、解放军战士也称‘师傅’?!薄笆Ω怠北焕┐蠡?0年代的工人宣传队有关,随着工人宣传队进驻学校和研究所,工人社区中的尊称“师傅”便从厂内传到了社会。这一现象以上海最为突出,北京也步上海后尘。从此,“师傅”这一称呼在全国各大城市迅速传开,渐渐为大家所习用。

    改革开放后,“师傅”逐渐失去了尊称的意义,也逐渐失去了老师的意义,被称呼者的社会地位也大不如从前。90年代后,将老师叫做“师傅”并不多见,反而对生人或是关系不密切的熟人较常用,“师傅”多数被用于对体力劳动者的称呼。如“张师傅大饼店”“李师傅汽配店”;再如称呼出租车司机、公交车司机常用“师傅”称谓,在公交车或出租汽车上常能听到这样的言语,“师傅,麻烦在这里停一下”。90年代以来,“师傅”差不多已经取代“同志”,成为最流行的称谓。

    “老师”也从教师泛化为成大众尊称

    除了“师傅”外,“老师”一词的含义也慢慢发生变化,泛化为白领的尊称。汉语中,“老师”本来一词与“教师”同义,都是指教育工作者?!袄鲜Α币淮实背莆绞?,可在前面加上姓氏,指言语交际中特定的教育工作者,具体形式为:“姓氏+老师”?!袄鲜Α币淮首钤缡嵌攒髯拥某坪?,《史记?孟子荀卿列传》:“齐襄王时,而荀卿最为老师?!薄袄鲜Α钡谋疽馐侵缸罾系氖?。老师变成今天的意思,和后来的科举制度有关。

    8f754bd026b1358_w600_h1055.jpg

    荀子像

    尊师重道是传统礼制之一?!笆Α弊魑兜拇谡?,理所应当受到“生”的尊敬。纵观中国历史,老师这一身份除了在特殊的历史时期以外的的绝大部分时间里,都是处于社会上层,是令人尊重的。古代,要拉近两个人的关系,除了家族结亲外,另外一个手段就是拟师生。在明清科举中,“老师”往往是明清两代举人、进士对主考官的尊称,也称座主。房师则是明清时举人、进士对荐举本人试卷的考官的尊称,也就是阅卷老师。虽然“老师”“房师”并没有真正教过这些考生,但师生的名分一定,这些考生就要承担孝敬、维护老师的义务,而老师也要照顾考生的仕途前程。从此,“老师”成为重要的尊称,师生关系也成为重要的利益关系。这一传统一直保持到了近代,如很多国民党黄埔生,为了拉近和蒋介石的关系,不以职务相称,而称呼其为“校长”。

    新中国成立后,一般以“教师”和“老师”作为教师的称谓,从当时使用的实际情形来看, 主要适用于中小学教师, 对于大学教师则较少使用该词,而多用“教授”等职称词汇。80年代以来,尤其是进入本世纪以来,“老师”一词含义开始扩展,“老师”一词的用法开始泛化。我们发现,“老师” 这一称谓也开始越出教育界而出现在社会的其它领域。比如文艺界、新闻界、出版界、体育界?!袄鲜Α焙徒淌Φ钠渌莆较啾?,职业标记已淡化,既可实指从教人员,也可用于其它社会领域,甚至可以抛开职业背景,尊称对方“老师”,如“唐国强老师”、“乐嘉老师”,楼下美发店的小哥也可以叫“托尼老师”。同个单位甚至同个领域内,年轻人或者资历较浅的人在称呼比他们年长或者资历深的人时,也常?;嵫∮谩袄鲜Α弊鞒莆?。此外,和自己有交际关系的人,如果没有更为适宜的称谓,“老师”也是最为适宜的称谓??杉?,“老师”的词义已经超越了原有的使用范围,在社会交际中不断泛化,成为一个突破职业、身份被广泛应用于日常言语交际的称谓。

    现在,依然保留“师傅”这一称呼的行业多为“蓝领”从业人员,如公交司机、出租车司机、各类维修人员、食堂服务人员、快递员等;而对脑力劳动者或“白领”,一般都称呼为“老师”?!笆Ω怠焙汀袄鲜Α贝室宓谋浠?,反映了时代的特点,也是一种非常有意思的社会现象。

    参考文献:

    黄南松:《非教师称“老师”的社会调查》,《语言教学与研究》1988年第4 期

    许慧:《新中国成立以来“同志”“先生”“师傅”称谓语研究》,内蒙古大学,2012年6月

    吴梅:《小议“师傅”一词的意义演变》,《长春教育学院学报》第31 卷第1 期,2015年1月

    打赏本站
    若您喜欢本站,可通过打赏的方式支持我们「打赏请附言留名」,打赏金额将用于网站运营和维护,谢谢!

    责任编辑:高永锋

    • 珠穆朗玛峰上那些尸体 如今成了一个个地标

      一个美国人如何打捞失落的五四记忆

      1979年,中国开始整理“五四”遗事,对这场六十年前的过往做重新评价。失语长达30年甚至更久的“五四”一代幸存者,开始被邀请出来,重述往事。舒衡......

    中国大学生网评论【0人参与,0条评论】 登录 | 注册

    高永锋
    还没有评论,快来抢沙发吧!
    • 初夏

      久了没听他的故事/没到夏天的T恤太薄/风吹的颤抖心跳/以为需要有人听到/要毕业的人主动晚睡了/谁会记得大...

    • 丽水市刘基研究会第三次代表会议

      3月30日,丽水市刘基研究会第三次代表会议在丽水学院民族学院若琼楼8A316会议室召开。市政协、市社科联...

    • 新加坡著名歌手曾雨轩,2019

      ?春节将至,人们都在忙着回到家中与家人团圆,著名歌手曾雨轩却在一直忙碌着贺岁新歌的录制工作,经过精雕细琢...

    • 履迹不息 改革不止——大连理工

      为纪念改革开放40周年,深入学习贯彻党的十九大精神,深刻学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想,大连理...

    校园文学
    恒兴烧坊 | aa69代孕 | 重庆代怀孕网 | 代孕公司 | 辽宁怀孕 | 广州代孕 | 赖永初 | 石首新闻资讯网 | 九八传奇私服网 | 周口新闻资讯网 | 福州新闻网 | 恭丝小说网 | 甘肃2018找女人代生孩子 | 50万找个女人生孩子 |